Semantic systems in closely related languages

In each semantic domain studied to date, there is considerable variation in how meanings are expressed across languages. But are some semantic domains more likely to show variation than others? Is the domain of space more or less variable in its expression than other semantic domains, such as containers, body parts, or colours? According to many linguists, the meanings expressed in grammaticised expressions, such as (spatial) adpositions, are more likely to be similar across languages than meanings expressed in open class lexical items. On the other hand, some psychologists predict there ought to be more variation across languages in the meanings of adpositions, than in the meanings of nouns. This is because relational categories, such as those expressed as adpositions, are said to be constructed by language; whereas object categories expressed as nouns are predicted to be “given by the world”. We tested these hypotheses by comparing the semantic systems of closely related languages. Previous cross-linguistic studies emphasise the importance of studying diverse languages, but we argue that a focus on closely related languages is advantageous because domains can be compared in a culturally- and historically-informed manner. Thus we collected data from 12 Germanic languages. Naming data were collected from at least 20 speakers of each language for containers, body-parts, colours, and spatial relations. We found the semantic domains of colour and body-parts were the most similar across languages. Containers showed some variation, but spatial relations expressed in adpositions showed the most variation. The results are inconsistent with the view expressed by most linguists. Instead, we find meanings expressed in grammaticised meanings are more variable than meanings in open class lexical items

Comparative phylogenetic methods and the study of pattern and process in kinship

Anthropology began by comparing aspects of kinship across cultures, while linguists interested in semantic domains such as kinship necessarily compare across languages. In this chapter I show how phylogenetic comparative methods from evolutionary biology can be used to study evolutionary processes relating to kinship and kinship terminologies across language and culture

The semantics and morphology of household container names in Icelandic and Dutch

In this paper, we report an experiment on the naming of household containers in Dutch and Icelandic carried out as part of the Evolution of Semantic Systems project (EoSS; Majid et al., 2011). This naming experiment allows us to support and elaborate on a hypothesis by Malt et al. (2003) that productive morphology in the naming domain can have an influence on boundary placement within the extensional space. Specifically, we demonstrate that the Dutch diminutive -(t)je favours a cut between small items versus others, whereas Icelandic, which does not use the diminutive in this domain, favours a cut between large items and others. This is not a typological effect, as Dutch and Icelandic are both Germanic languages and both have diminutive morphology available in principle. We find no evidence that the diminutive produces a proliferation of terms and/or fine-grained nesting within the extensional domain. Rather, the Dutch diminutive favours a more even distribution of terms across the space whereas Icelandic favours broad inclusive terms with a number of narrower specialist terms. Further, the extensional space defined by the diminutive is not associated with its own clear prototypical exemplar. Using evidence from compounding and modification, we also consider which semantic features are prominent in differentiating categories within the domain. By far the most prominent in both languages is the inferred contents of the container. Other than contents, however, the languages differ in the range and prominence of features such as intended usage or material of composition. Our results demonstrate that in order to understand the processes that produce semantic divisions of basic object classes, we should consider fine-grained analyses of closely related languages alongside analyses of typologically different languages

Pama-Nyungan grandparent systems change with grandchildren, but not cross-cousin terms or social norms

Kinship is a fundamental and universal aspect of the structure of human society. The kinship category of ‘grandparents’ is socially salient, due to grandparents’ investment in the care of the grandchildren as well as to older generations’ control of wealth and cultural knowledge, but the evolutionary dynamics of grandparent terms has yet to be studied in a phylogenetically explicit context. Here, we present the first phylogenetic comparative study of grandparent terms by investigating 134 languages in Pama-Nyungan, an Australian family of hunter-gatherer languages. We infer that proto-Pama-Nyungan had, with high certainty, four separate terms for grandparents. This state then shifted into either a two-term system that distinguishes the genders of the grandparents or a three-term system that merges the ‘parallel’ grandparents, which could then transition into a different three-term system that merges the ‘cross’ grandparents. We find no support for the co-evolution of these systems with either community marriage organisation or post-marital residence. We find some evidence for the correlation of grandparent and grandchild terms, but no support for the correlation of grandparent and cross-cousin terms, suggesting that grandparents and grandchildren potentially form a single lexical category but that the entire kinship system does not necessarily change synchronously

Kin term diversity is the result of multilevel, historical processes

Explanations in the domain of kinship can be sought on several different levels: Jones addresses online processing, as well as issues of origins and innateness. We argue that his framework can more usefully be applied at the levels of developmental and historical change, the latter especially. A phylogenetic approach to the diversity of kinship terminologies is most urgently required

A usability and feasibility study of a computerized version of the Bath Adolescent Pain Questionnaire: the BAPQ-C.

Background Pain is a common experience in adolescence, with up to 44% of adolescents reporting chronic pain. For a significant minority, severe pain becomes an ongoing disabling problem. Treatment of adolescent chronic pain aims to reduce the impact of pain on adolescents’ lives. Efficient, accurate assessment of the impact of pain is essential to treatment. The ‘Bath Adolescent Pain Questionnaire’ (BAPQ) is a psychometrically robust multidimensional self-report measure of adolescent functioning. Whilst widely used, the paper-based format of the BAPQ can present completion difficulties for adolescents experiencing chronic pain. To increase the accessibility and clinical utility of the BAPQ, an electronic version of the measure is needed. This study assesses the usability and feasibility of a computerized version of this measure (BAPQ-C) in an adolescent chronic pain population. Methods Fourteen adolescents (13 females; 13–16 years) were recruited from a hospital-based residential pain management programme. Participants completed a qualitative ‘thinking aloud task’ whilst completing the BAPQ-C. and, an acceptability questionnaire regarding the BAPQ-C. Data were analysed using thematic analysis, a widely used qualitative method of data analysis. ResultsTwo themes labelled ‘engagement and technological appeal’ and ‘accessibility and independence’ were generated. Themes revealed numerous factors contributing to participants’ preference for the BAPQ-C compared with the paper version of the BAPQ. Participants reported that the BAPQ-C was ‘quicker’ and ‘easier’ to complete than the BAPQ. Functional aspects of the BAPQ-C which included use of a touch screen rather than a pen and paper, font colours/styles, the zoom function and the spellchecker, provided participants with improved access. This subsequently increased participants’ independence and confidence when completing the measure. ConclusionThe BAPQ-C is a feasible multidimensional tool for the assessment of functioning in adolescents who experience chronic pain. It was well-received by participants who were able to complete the measure more quickly, independently and confidently than the paper-based BAPQ. Increased speed, ease and accuracy of completion make the BAPQ-C an ideal tool for use in busy clinical and research settings. Findings highlight the potential benefits of adopting the BAPQ-C when assessing the impact of chronic pain on adolescents in clinic and home-based settings

Maternal plasma DHA levels increase prior to 29 days post-LH surge in women undergoing frozen embryo transfer: a prospective, observational study of human pregnancy

Context: Docosahexaenoic acid (DHA) is an important fatty acid required for neurological development but its importance during early fetal neurological organogenesis is unknown. Objective: To assess plasma fatty acid changes in early pregnancy in women undergoing natural cycle-frozen embryo transfer as a means of achieving accurately-timed periconceptual sampling. Design: Women undergoing frozen embryo transfer were recruited and serial fasting blood samples were taken pre-luteinising hormone (LH) surge, and at days 18, 29 and 45 post-LH surge and fatty acids were analysed using gas chromatography. Setting: Assisted Conception Unit, Glasgow Royal Infirmary, Scotland Main outcome measures: Plasma fatty acid concentrations, influence of twin pregnancies on DHA plasma concentration. Results: In pregnant women, there was a rapid, early increase in the maternal rate of change of plasma DHA concentration observed by 29 days post-LH surge (mean±SD, from 0.1±1.3 to 1.6±2.9 nmol DHA per mL plasma per day). This early pressure to increase plasma DHA concentration was further emphasised in twin pregnancies where the increase in DHA concentration over 45 days was two-fold higher than in singleton pregnancies (mean±SD increase, 74±39 nmol/mL versus 36±40 nmol/mL). An index of delta-6 desaturase activity increased 30% and positively correlated with the rate of change of DHA concentration between day 18 and 29-post LH surge (R-squared adjusted = 41%, P=0.0002). DHA was the only fatty acid with a continual accelerated increase in plasma concentration and a positive incremental area under the curve (mean±SD, 632±911 nmol/mL x day) over the first 45 days of gestation. Conclusions: An increase in maternal plasma DHA concentration is initiated in human pregnancy prior to neural tube closure which occurs at 28 days' gestation

The cultural challenge in mathematical cognition

In their recent paper on “Challenges in mathematical cognition”, Alcock and colleagues (Alcock et al. [2016]. Challenges in mathematical cognition: A collaboratively-derived research agenda. Journal of Numerical Cognition, 2, 20-41) defined a research agenda through 26 specific research questions. An important dimension of mathematical cognition almost completely absent from their discussion is the cultural constitution of mathematical cognition. Spanning work from a broad range of disciplines – including anthropology, archaeology, cognitive science, history of science, linguistics, philosophy, and psychology – we argue that for any research agenda on mathematical cognition the cultural dimension is indispensable, and we propose a set of exemplary research questions related to it

Historical, archaeological and linguistic evidence test the phylogenetic inference of Viking-Age plant use

In this paper, past plant knowledge serves as a case study to highlight the promise and challenges of interdisciplinary data collection and interpretation in cultural evolution. Plants are central to human life and yet, apart from the role of major crops, people–plant relations have been marginal to the study of culture. Archaeological, linguistic, and historical evidence are often limited when it comes to studying the past role of plants. This is the case in the Nordic countries, where extensive collections of various plant use records are absent until the 1700s. Here, we test if relatively recent ethnobotanical data can be used to trace back ancient plant knowledge in the Nordic countries. Phylogenetic inferences of ancestral states are evaluated against historical, linguistic, and archaeobotanical evidence. The exercise allows us to discuss the opportunities and shortcomings of using phylogenetic comparative methods to study past botanical knowledge. We propose a ‘triangulation method’ that not only combines multiple lines of evidence, but also quantitative and qualitative approaches. This article is part of the theme issue ‘Foundations of cultural evolution’

Special Issue: Space, Time and Number Origins of spatial, temporal and numerical cognition: Insights from comparative psychology

Contemporary comparative cognition has a large repertoire of animal models and methods, with concurrent theoretical advances that are providing initial answers to crucial questions about human cognition. What cognitive traits are uniquely human? What are the speciestypical inherited predispositions of the human mind? What is the human mind capable of without certain types of specific experiences with the surrounding environment? Here, we review recent findings from the domains of space, time and number cognition. These findings are produced using different comparative methodologies relying on different animal species, namely birds and non-human great apes. The study of these species not only reveals the range of cognitive abilities across vertebrates, but also increases our understanding of human cognition in crucial ways. Researching human cognition through the study of other species 'He who understands baboon would do more towards Metaphysics than Locke' (Charles Darwin, 1838, Notebook M84e) In this short note, 21 years before publication of the Origin of Species, Charles Darwin recognised the value of studying animal cognition for human psychology. Implicit here is the idea that cognitive processes are biological adaptations with evolutionary histories and, therefore, cognition is tractable to between-species mapping of similarities and differences in cognitive abilities. The past two decades have seen an increase in the number of species studied and the types of methodological approaches used in the growing field of comparative cognition Are some cognitive capacities in place at birth? Rigorous controlled-rearing experiments with non-human animals enabled scientists to establish what mechanisms are present at birth and the impact of specific experiences on shaping basic perceptual-motor capacities 552 1364-6613/$ -see front matter